 |
|
Рушевине
замка "Волтерајо" на острву Елба
|
На врх једне елбанске планине
Окле поглед на морске равнине
Човјеку се у бескрај отвара,
Зидине су из времена стара.
Пусте, суре к небесима зуре,
На удару сунца и вјетрова,
Саграђене пре девет вјекова
Кад град Пиза стече моћ и славу
Те заснова владу и државу,
Тад подиже и бедеме ове
Да чувају од мора валове.
Али мјесто своју прошлост има
Још старију но и прошлост Рима.
Кажу да су врх ове литице
Били двори етрурске краљице.
Та Јерина, што се ко јеина,
Kрије у ноћ далека земана,
Вјероваше у Бога Турана.
Кад од мача римског освајача
Њезин народ са земље нестаде,
Иза њега ништа не остаде
До камење једино знамење
Толикијех несталих царстава.
Давнина се с дивљином вјенчава
У тврдоме замку на стијени
Гдје се много господара смјени:
У трњиште зарасло огњиште,
А пенџери јастреба станиште,
Гуштер мили гдје су људи били,
Притиснуло жбуње и дрвеће
И увијек, кад дође прољеће,
Ту исцвјета жутиловка цвијет
И закити тај пропали свијет.
На тој гори некад бјеху двори,
Прије но их вријеме разори.
Сад зидине врх жуте хридине
О које се ломе олујине,
А сунце их, када ноћ смијени,
Својом првом зраком орумени
Или када, у слави и сјају,
У валове зађе за Капрају,
Посљедње му луче заблистају
На врлетном брду Волтерају. |
|