ASSASSINAT DE L'AZUR


Les doigts s'enfoncent
arrachent des lambeaux
un sang bleu
inonde la poitrine

L'azur dérobé
s'efface dans la pénombre
des temples

Plaies béantes

Ils enterrent les regards dans les
tombes
ferment les oreilles par des
chiffons
bandent les corps par de
l'humidité

Pour les fosses
aspergées ils déterrèrent
des plaies encroûtées

Leurs descendants
maudiront
par-dessus leurs têtes

ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE NA FRANCUSKOM JEZIKU
  Prevod: Boris Lazić, književnik i prevodilac Webmaster: Sky Seeker
  Urađeno u okviru sajta: www.tvorac-grada.cjb.net